Дорама Мерцание светлячков 2 обсуждение

Не хотели с женой смотреть вторую часть, но делать было нечего и...

Хуже первого сезона. Хотя, оно всегда так: интересней смотреть, как герои еще не признаются друг другу в чувствах. Когда признались - у сценаристов начинается творческое "полшестого" со всеми составляющими: топтание сюжета на месте, высасывание проблем из пальца и прочее.

Вторая часть снята спустя 3 года после первой. И главные герои постарели. Гримируют их по-прежнему по самое не могу, но все равно видишь - черты лица изменились, годы взяли свое, хоть их, казалось бы, не так и много. Уже на этом фоне все эти детские свистопляски выглядят совсем неубедительно. Главная героиня все так же очень мила и пытается сделать "как раньше", но и дураку понятно, что персонаж ее это все перерос. Поэтому же ее обескураживающая несерьезность в сердечных делах уже начинает раздражать. Ну не может быть человек настолько бестолковым, даже если он - женщина-вобла.

Шеф тоже сдал позиции. Ему прописали больше страданий чепухой, тут и там порезали харизмы.

В общем: основная история по-прежнему не плоха, сценаристы держат марку, как могут, но не могут справиться с главной проблемой - герои признались друг другу в чувствах и абсолютно ничего от этого не поменялось. В итоге их отношения выглядят неестественно, что убивает желание сопереживать. Хотя стоит заметить, что ближе к концу сценаристы взялись за голову и начали выводить мировоззрение героев ближе к их возрасту, но с этого было нужно начинать.

Извиняясь за этот косяк, сценаристы очень крепко взялись за арку второстепенных героев - "специалиста по любовным делам" и "лучшего друга шефа" (они - единственные второстепенные персонажи из первой части). И должен сказать - именно их отношения вытягивают весь сериал. Отличнейшая игра актеров (по меркам японского кинематографа, да) и достойно обыгрывание житейских проблем и чувств двух взрослых людей - истинная жемчужина этой дорамы. На фоне того цирка с конями, что творится и главных героев, они действительно вызывают сопереживание, за ними интересно наблюдать. Жаль, что дорама не о них.

Остальные персонажи стали совсем для фона, их роль незначительна, даже в сравнении с первой частью. Теперь совершенно не ощущается, что у Хотару на работе есть коллектив. Да, там будет сопляк, который влюбится в Хотару и раз пять признается ей в своих чувствах (чем изрядно раздражает под конец) и еще девушка, которая влюбится в этого парня, но она совсем для галочки - сценаристы откровенно на нее забили.

Итог: смотреть можно, но не обязательно. Лучше остановиться на первой части и додумать happy end самому. Того очарования и уюта сериал не дает, главным героям предложить особо нечего. Посмотреть можно ради истории двух второстепенных персонажей, которые западают в душу куда сильнее всех остальных, вместе взятых.

P.S. Перевод и озвучка - это по прежнему нечто отвратительное и раздражающее. С одной стороны, ПРОМТа стало меньше, с другой стороны - перевод местами решительно невозможно расслышать. Ребята-переводчики, знал бы где вы живете - привел бы собаку - пусть бы нагадила вам под двери.