Дорама Мастер Инь Ян: Мечта о вечности обсуждение

Часть вторая, под названием "Где были мои глаза и всё остальное" )))

В общем, девушки... Пересмотрела таки я этот фильм с сабами (первый раз смотрела с озвучкой). И что имею сказать...

Хочу полностью поменять свой отзыв. Из ранее написанного оставляю только часть про визуалку и актеров, а вот про непрожеванную баоцзы - вычеркиваю.
Не знаю, почему в первый просмотр я так протупила и ничего не поняла из происходящего на экране... То ли совсем разучилась смотреть китайцев с озвучкой, то ли перевод в субтитрах более адекватный и стройный, то ли вечером после работы мозг не соображал и хотел только в кроватку, а сегодня с утра - бодрячок и хорошо трудится, то ли просто повторенье - мать ученья....

История любви Фанъюэ, Чжун Сина и Хэ Шоуюэ - основа, на которой строится сюжет фильма, - как я могла не почувствовать, не воспринять ее????? Сама себе поражаюсь ))). Ведь это так красиво, так трагично, так по-китайски... туда, в самое сердце.... Всю вторую половину фильма глаза были на мокром месте ))))

Бесконечная и бессмертная любовь, изначально обреченная и невозможная из-за самого факта ее рождения... Расставание как единственный выход, но частичка сердца остается рядом с любимым, защищая его - мечом ли, духом ли... Луна и Оберегающий Луну - китайцам легче жить, они понимают по-китайски ))). Но можно же было сразу услышать - Фанъюэ и Шоуюэ, подумать немного, почувствовать. Где твои уши были, дорогая? Там же, где и мозг )))

Хэ Шоуюэ - это тот традиционный китайский злодей, который красив и притягателен до невозможности и ужасен своими поступками и делами. Поступками, для которых всегда есть реальная и понятная нам, зрителям, причина и за которые всегда наступает заслуженное возмездие. Добро и зло, инь и ян - всегда вместе, всегда рядом, неразделимы навеки, две стороны одной медали.
Как интересно слова Цин Мина в начале фильма о том, что "даже духи умеют любить", делают оборот и от злого духа - Каменного убийцы - вдруг отражаются в истории жизни Хэ Шоуюэ...
Хотя и говорится много про обязательное выполнение духом приказа Хозяина, но мы-то видим, что не только и не столько в приказе дело. Даже совсем не в этом. Совсем.

Ван До в этой роли великолепен, я повторюсь. Он переиграл в фильме всех. Просто лучший. Снимаю шляпу.

Ван Цзивэнь - принцесса Чанпин - прекрасная пара ему. Актриса - выше всех похвал. Замечательный дуэт, глубокий, трогательный, искренний. До слез. Как я могла написать "герои не раскрыты, отношения их друг с другом затронуты довольно поверхностно, химии между ними нет и сопереживания им, соответственно, тоже нет"?????? Бью себя по рукам и прочим поверхностям )))). Есть! Все есть! Честное слово )))))

Два других героя - Бо Я и Цин Мин - тоже раскрыты отлично. Каждый получает свою дугу характера, пройдя - через испытания, через боль, потери, потрясения - собственный путь метаморфоз от и до.

Бо Я - от бескомпромиссного, заносчивого и даже жестокого заклинателя, видящего мир только в черных и белых красках, до человека, готового пожертвовать жизнью ради друга и ясно понимающего, что мир не черно-белый, он гораздо сложнее, он - многоцветен.
Хоспидя, где были мои мозги в первый раз, если я даже не поняла сцены, когда Бо Я становится духом-защитником Цин Мина и воплощается в одном из стражей - Красной птице??? Это ж для первоклассника ясно, все на пальцах показано, баоцзы вся разжевана до последней крошки, вай мэ, позорище! )))))

Дуга характера для Цин Мина - это путь от талантливого ученика, который не может сотворить защитного заклинания, потому что не понимает его глубинной сути, до всемогущего заклинателя. "Обрети то, что хочешь защитить," - эти слова Учителя оживают и получают плоть, только когда реальная опасность открывает глаза Цин Мина на то, что в мире есть что-то и кто-то, кого он желает защитить всем сердцем и даже ценой собственной жизни. Вот тогда выстраивается не получавшаяся ранее защита, и Цин Мин превращается в настоящего Мастера, великого заклинателя, чье имя мир запомнит как имя победителя Змея, победителя зла.

Герои расстаются в конце фильма. Но... как это у классика: "предназначенное расставанье обещает встречу впереди"? Вот и я буду ждать вторую часть фильма, чтобы снова встретиться с этой чудесной историей. Надеюсь, продолжение все-таки выйдет, несмотря на скандал вокруг фильма.

Только сабы! Только хардкор! Озвучка - зло ))
Корейцев смотрю в озвучке легко, а китайцев не могу. Наверное, потому что корейцев именно смотрю, а китайцев мне надо чувствовать ))).