Дорама Light Breeze обсуждение

Спасибо за озвучку всех серий дорамы "Любовь в ночи".

Только я порадовалась, что Китай наконец-то озвучивают хорошие голоса с приятным тембром, не монотонные, как дьяк по тыща первому покойнику, не визгливые, как циркулярка, не вульгарные, как заподозрила, что дорам в списке много, а до конца доведено, мягко говоря, не все.
Интересно, озвучка к "Весеннему будуару" так и стопорнет на первой серии? С апреля-то?

MissOrsНе все голоса приятные, Странствия Ваньжу озвучивает парень, которому не место в озвучке!! Ну поймите вы, что не каждый может озвучкой заниматься. Вы готовы взять кого угодно, лишь бы вам клепали озвучку на дорамы как на конвеере? Издеваетесь над зрителями? 


Не выдержала, полезла послушать. Так-то при сабах от Кота Изерлонского я бы озвучку не заметила вообще. Ну да, вы правы. Дефекты дикции и, в целом, звучит, как защемленный в дверях.

Спасибо за ваш труд! Пожалуйста, сделайте озвучку для "Лотосового терема" до конца! Дорама шикарная!

Достаточно качественный перевод и приятные голоса. Но в "Путешествие к любви" у мужчины проблема с ударениями. Не в обиду, просто стоит поработать над этим

Многие ваши рипы последних лет неприятно смотреть! Картинка расплывается в сценах, где есть повороты камеры (я смотрю на мониторе и нет разницы в браузере или после скачивания). У переводчиков, которые выпускает те же проекты одновременно с вами все нормально. Я не уверен это ваш сотрудник так "хорошо" кодирует видео или поставщик рипов такой, но это никуда не годится!

Начала смотреть дораму "Двойник". Спасибо огромное за озвучку. Голоса не только приятные, но и подходят героям. Вы можете показать возраст персонажа, черты характера, род деятельности. Ваша интонация точна и уникальна и проникает в самое сердце зрителя. Благодарю за ваш труд.