Отзыв на дораму The Great King Sejong

    В истории каждого государства, большого или маленького, хотя бы однажды был свой великий король. В Корее эпохи правления династии Ли, таким стал Сечжон Великий.

 
    Алфавит, изобретения в разных отраслях ремесел (сейчас бы сказали достижения науки и техники), систематизация архива знаний промыслов и искусств - все эти победы случились благодаря Сечжону, об этом знает почти каждый. Главная причина успеха его начинаний в том, что он умел и не боялся мыслить не просто широко, его взгляды выходили далеко за рамки традиций, а традиции в Чосоне, как и в любой другой азиатской стране, были подобны высоким стенам - они закрывали небо. Король-реформатор, король-дипломат, он не просто мечтал, а мечтал практически. К своим целям он шел методично, настойчиво и дипломатично. Сечжон подыскивал возможности, находил союзников, переубеждал противников. Он завоевывал умы и сердца, тем самым обеспечивая надежную победу.
    Именно таким представлен Сечжон Великий в этой дораме. 
 
     Дорама исторична, при этом имеет свой взгляд на период воцарения Сечжона. В частности, соперничество со старшим братом, принцем Яннёном. Думаю, создатели дорамы не просто так выстроили сюжет именно в этом ключе. Причин как минимум две. 
 -  не так часто старшие сыновья без давления уступали трон младшим. А что было написано в хрониках не всегда соответствовало реальности, особенно на начальных этапах правления династий.
  - именно такое построение сценария, дало возможность еще больше раскрыть характер Сечжона. Рассказать как именно менялся персонаж от восторженного, наивного принца, идеализирующего мир до сильного короля, краеугольным камнем правления которого по-прежнему являлось стремление сделать Чосон сильным, а народ  счастливым.
 
     Сюжет, охватывая почти все годы жизни короля, исключая самые ранние и поздние, в неспешной, повествовательной форме рассказывает о Сечжоне не только как о короле с его победами, но и как о человеке. Самом обычном человеке, который растет, учится, мечтает, ошибается, меняется, и, конечно, побеждает. А если добавить к этому большое количество сюжетных нюансов, актерское мастерство, гармонично выстроенный визуальный ряд, минимум театральности и умеренность пафоса, то совершенно не удивительно, что дорама захватывает все внимание. Очень немногие сагыки, уточню, повествовательные сагыки, заставляют так сильно сопереживать героям, особенно, если идет речь о всем известной эпохе.

    Сыграл Сечжона Великого актер Ким Сан Гён. Этот выбор без сомнения удача для дорамы. Талантливый, харизматичный актер с притягательным, проникновенным взглядом. Внешне Ким Сан Гён как нельзя лучше подходит для образа человека той эпохи, происхождения и воспитания. К тому же актер прекрасно умеет носить исторический костюм. Даже классические, повседневные чосонские одеяния знати его почти не портили. Как ни смешно, это встречается нечасто (не в обиду модным айлодам и их поклонникам, но ужасно набили оскомину красивые, тонкие, звонкие, как сказочные эльфы, и так же искусственно выглядящие короли и генералы, на которых чосонские одеяния смотрятся тем, чем являются по крою - балахоном, а мечи и доспехи - атрибутами виртуальной игры. Образ должен быть не только красивым, но и живым, не кукольным. С тех седых времен, люди все-таки изменились). В целом, пластика движения, мимика, и внешнее соответствие завораживает, в образе есть легкость и натуральность, например, если в эпизоде персонаж выставлен не в самом лучшем свете, то в одну секунду плавные и величественные движения ставились неуклюже-нелепыми,  взгляд печальным, а улыбка вымученной, так же легко и гармонично меняется образ в обратную сторону. Из Ким Сан Гёна получился Сечжон не только великим, но и великолепным.
 
     Дорама не сразу начинает рассказывать о Сечжоне-короле. Очень много, чуть ли не половину серий, персонаж делит экранное время с дорамными братьями и отцом. Конечно, особенно интересен образ короля Тхэджона.
Его сыграл актер Ким Ён Чхоль. Профессионал в воплощении самых разнообразных образов в сагыках. Его король Тхэджон сыгран именно таким, каким представляется постаревший, разочаровавшийся, уставший, но по-прежнему сильным, жестокий и умный Ли Банвон.
 Ли Банвон очень спорная историческая личность. В силу его близкого нахождения у источников переворота (каким бы мирным его не декларировала династия Ли, перевороты в средневековье носили противоположный характер), принципов и взглядов. Но одного у него не отнять. Не было бы Ли Банвона, именно такого Ли Банвона, не было бы и Сечжона Великого с его эпохой процветания. Будучи королем, Ли Банвон постарался укрепить молодое государство и забрал с собой всю грязь переворота, оставив сыну и потомкам чистые страницы и возможность писать уже свою историю, а настолько потомки Тхэджона и Сечжона с этим справились -  уже другой вопрос.
 
     Дорама может похвастаться прекрасными женскими образами. 
С некоторых пор очень сильно стали импонировать женские образы в старых  (неподходящее слово, но по-другому не скажешь, уж очень сильно изменился в Корее стиль и подход к историческим дорамам, буквально за десять лет) сагыках, наверное, все познается в сравнении. Пусть игра актрис иногда театральная, пафосная, даже громогласная. При всем при этом их персонажи выглядят искренними, настоящими. Да и про внешность тоже не стоит забывать, актрисы красивы во все времена, но хотелось бы, чтобы красота не была однотипной.
 
     В этой дораме хочется отметить двух героинь. 
     Королева Вангён - жена короля Тхэджона в воплощении актрисы Чхве Мён Гиль.
     Королева Сохён - жена короля Сечжона, ее сыграла актриса Ли Юн Чжи.
 Красивые, яркие, умные женщины-королевы, с железной выдержкой и безупречными манерами.  Они такие разные и так похожи. Им обоим посчастливилось стать королевами. Но очень быстро пришло разочарование, понимание зыбкости положения и недостижимости личного счастья.
 
     Королева Вангён очень многое пережила, пока ее муж шел к трону. Она была деятельным человеком, склонным к политическим интригами, и  вдруг ей дали понять, что ее место на женской половине. Королева не смирилась с этим и всю жизнь провела в борьбе за место рядом с мужем-королем. И кто знает, может это пошло бы на пользу Чосону.
 
      Королева Сохён  другая. Она была преданна мужу, искренне старалась понять и разделить его интересы, но не стремилась стать соратником на политической арене. Королеве Сохён потребовалось время, чтобы смирится с утратой личного счастья, точнее понять, что оно немного другое, чем представлялось в юности. Она выросла и повзрослела, стала опорой Сечжону, ее слово имело вес в семье. В дораме есть очень трогательный кадр, когда Сечжон наконец разрешил главную проблему в создании алфавита, и этот триумф с ним разделила его жена. Другой знаковый эпизод, когда королева просит своего сына, принца Суяна, дать слово, что он не свергнет старшего брата-наследника. Правильно ли она поступила или нет, уже никто не скажет, возможно, отдать Суяну трон было бы правильнее, избежали бы много трагедий, но королева Сохён этого не знала и искренне пыталась спасти своих детей от участи многих принцев королевских династий.
 С другой стороны, королева Вангён того же требовала от Сечжона, мотивируя тем же, но почему же она не учитывала характеры принцев - воинственность Яннёна и миролюбивость Сечжона, вряд ли последний выжил, стань королем Яннёнен.
К слову, создатели дорамы не растянули семейные сюжетные линии персонажей на гарем, в кадре только самые важные женщины в жизни мужчин.

     В сюжете нет ни одного персонажа, которым остался бы статичным, при тех убеждениях. Тот же принц Яннён оценил свои возможности, тяжесть короны и цену близким людям, пройдя через потери и разочарования. 
 
   Ну и конечно, рассказывая о героях дорамы, нельзя не упомянуть о Чан Ён Силе. Величайший ученый, изобретатель эпохи Чосон. Человек, который помог Сечжону поднять престиж страны настолько, что китайская династия Мин разглядела в Чосоне не только вассала, но и соперника.
 
     Главное место в дораме занимает политика. Внутренняя - от личных интересов министров до улучшения уровня жизни крестьян, внешняя - дипломатическая война с китайской династией Мин, разрешение конфликтов с Японией, сосуществование с другими соседними народами. 
 Очень интересно преподнесено противостояние Сечжона с его политическими противниками, то, как они, убедившись в результативности правления короля, но оставшись уверенными, что их путь был не хуже, отдают дань уважения своему королю. Соратники Сечжона тоже не были подобострастны, умели критиковать и не соглашаться. Конструктивная критика - мощный двигатель, с этим не поспоришь.
 
     Отдельный абзац для переводчиков.  Хочу сказать спасибо тем, кто переводил дораму, искал исторические справки, пояснения, редактировал. Спасибо за ваш тяжелый труд и отличный результат. Надеюсь, моя благодарность прилетит к вам в виде удачи, даже если небольшой. 
 
    Если вам интересна та часть истории, которую создавал Сечжон, шахматные партии королевского двора, изобретения Чан Ён Силя, если не пугает количество серий и "устаревший" стиль сагыка, тогда добро пожаловать.