И в первом сезоне, и здесь придуманы персонажи с одинаковой функцией эпатировать цивилизованную публику. Это я про тех, кого в переводе называют "офис-менеджерами". Наверное, имеются в виду, по меньшей мере, министры-администраторы. Гы
Но уже нигде, наверное, так не толкают посетителей и не шепелявят от восторга перед начальником. Хотя кричащие "банзай!!!" врачи - тоже зрелище не для слабонервных.