Мини-дорама Youths in the Breeze смотреть онлайн серия 9
Парень из романа
|
Включить видео vkvideo.ru
Сабы
Переводчик
TG MINIMVS
Добавлено: 04.07.22 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Space fox lady
07.07.22
Как же меня сбила с толку нумерация серий) У нас 24 серии по 6 минут, 3 сюжета. Первый сюжет про котика полностью поместился в 2 серии, потому что там склеены малявки по 6 мин. Получается, первые 2 залитые серии - это на самом деле 8 серий. Второй сюжет Парень из романа начинается с 9 серии. Здесь залита склейка на 30 минут (перевод сабы), но это видимо пока не весь сюжет. И есть те же, но без склейки (сабы TG Minimvs) - этот перевод пока короче. Третьего сюжета пока нет.
Спасибо за перевод!
+2
ответить
Wodemao
07.07.22
Изначально серии выходили так, как переводим их мы. Я сравнивала версии по пол часа(там 2 или 3 серии, точно не помню) и по 8 минут, и так получилось, что в длинных сериях какие-то моменты вырезаны. Поэтому мы решили взять в перевод все же полную версию с разбивкой серий по 8 минут. Все серии уже переведены, и загружаем их раз в два дня.
+5
ответить
Wodemao
07.07.22
@MarryChristmas, Поправочка, все серии второй истории. Если будет интересно, думаю переведу и третью.
+3
ответить
Space fox lady
07.07.22
@MarryChristmas, Спасибо большое за пояснение и ваш труд! Вот как, значит, в отдельных сериях может быть того, чего нет в склейке. Понятно, продолжим смотреть! Третью историю тоже было бы интересно увидеть.
+8
ответить
It'sme
11.07.22
@MarryChristmas, Спасибо большое, что вернулись к переводу дорамы. Смотрела только про мальчика и кота, вторая история тоже интересная. Переведите, пожалуйста, и третью!
+8
ответить