Получила массу удовольствия от каждой серии! Интересно, свежо и все актуально. Абсолютное чувство реальности происходящего. Не просто так актер Хосино Гэн (Сима) постоянно говорил, что эта дорама такая интересная и что он обожал в ней сниматься. Большое спасибо переводчикам за труд, за оперативный перевод, ведь детективный жанр такой сложный, а так быстро смогли перевести. Чувствуется, что японские дорамы вышли на новый уровень, в этом году удалось посмотреть так много достойных вещей! Аригато!
Я под впечатлений от бегательно-прыгательных выкрунтасов Аяно Го. Это ж когда он лёгкой атлетикой-то занимался! Тыщу лет назад. Вспоминаются последние дорамы, где персонажи были бегунами или заявлялись просто очень быстро бегающими. Так вот Ибуки на их фоне как гепард на фоне домашних кошек. В его скоро-уже-сорокет добавлять столько бешеной динамики в сюжет чисто потому что он всё ещё в отменной форме - это просто вау. Хотя нет, его персонаж в принципе просто вау.
Но ещё круче бешеная химия главного тандема. Японцы это умеют. Сима и Ибуки в кадре жгли напалмом. Тандем Дзинба-Коконоэ тоже получился контрастным и очень живым. В общем, основную мою идею вы поняли. Дальше идут несвязные восторженные визги и писки. Birdman, вы - мега крутяшки! Огромное вам спасибо за перевод и за справки. У японцев много сугубо местного юмора, без этих заметок я бы не смогла сполна вкусить эту чумовую штуку.
Спасибо большое за дораму,посмотрела с удовольствием!
- спасибо ФСБ Birdman Fansubs за перевод!
- и отдельное спасибо человеку "korolevamirra" за разъяснения по каждой серии.
Аригато!
Просто потрясающая дорамка!!
Теперь в моем сердце еще один любимый актер (а значит и дорамы, которые еще не просмотрены, с ним") Хосино Гэн шикарен. Аяно Го потрясающ. Их тандем просто нереально классный. Сюжет не слили, масса удовольствия...
Испугалась на моменте... не вы знаете, на каком, аж слеза покатилась!
Прикольно затронули тему вируса. Не напряжно. С юмором.
Спасибо переводчикам!!
Великолепная игра всех актеров! Главная парочка играла, как дышала. Хочу увидеть продолжение. Уверена, с этими двумя можно ещё прорву серий снять. Теперь у меня появился второй любимый японский тандем. Первый, который мне запал в душу, был тандем Наримии Хироки и Каменаши Казуи. Только вот Хироки уже как 5 лет назад ушёл из индустрии. Не хватало мне суперского дуэта с хорошими актерами с того времени. И тут вот появилось чудо)